I had changed the name of a class to match Code Analysis class name criteria that specifies what parts of a class name should be upper case/lower case. I did a global search and replace. Some time later I ran a unit test and got this error:
System.TypeLoadException: Could not load type
After a bit of research I discovered that even though the class I had changed casing on was a VB class the unit test class is case sensitive.